Acceso a lo denegado
2008
tarjeta de contacto
contact card
pregonero difundiendo el servicio (video)
street crier announcing the service (video)
intercambiando el código de acceso
exchanging the access code
intercambiando el código de acceso
exchanging the acces code
intercambiando el código de acceso
exchanging the acces code
fichas clientes
client record
 
Montaje Expositivo | Exhibition Display
 
Biennal de Valls. Museu de Valls. Cataluña, 2009
 
08_07
Estado de Excepción, Galería Habana, X Bienal de La Habana, 2009
 

Acceso a lo denegado
La Habana, 01.06.08-31.10.08

Partiendo de la ley cubana que permite el acceso a internet a los extranjeros residentes y lo prohíbe a los nacionales (prohibiendo a sus empresas de telecomunicaciones ofrecérselo), creé un servicio que ofrecía a cubanos el acceso a Internet desde sus hogares.
El pago se basó en la dinámica del trueque. Le pedí a la clientela, a cambio del servicio, que me proporcionara sus conocimientos para poder vivir, comprender y desenvolverme eficazmente dentro del contexto, el cual me resultaba particularmente complejo. De esta manera, el servicio se convertía en una plataforma de intercambio, posibilitando a los nacionales el acceso a la información y a servicios de comunicación con el exterior, y abasteciendo mi necesidad de información interna. Todos estos beneficios han conformado un decálogo de estrategias y visiones de Cuba que funciona como un retrato multisubjetivo del contexto.

Access to Denied
La Habana, 01.06.08-31.10.08

Starting from the fact that internet is a service Cuban telecommunication enterprises offer to foreign residents and deny to the Cuban people, I created a service to provide Internet access to Cubans from their homes. The payment for the service was based on bartering, in exchange, they advise me on how to survive as a foreigner in Cuba, on how to understand and efficiently perform within the Cuban system, which appeared particularly complex to me. This platform made information and communication services with the outside world available to natives, while supplying my need for internal information. All these benefits acquired have formed a decalogue of strategies and insights on Cuba that operates as a multi-subjective portrait of the country’s context which was shown in the documentation stage of the piece.


relación de beneficios.pdf